Köln’deki Dönerli Afişler Tepki Topladı

0

BEĞENDİM

ABONE OL

News

0

"1" height="10" width="20%" direction="up">

İSKENDER GÜNGÖR/KÖLN-Almanya’da Türk nüfusunun yoğun olduğu Köln kentindeki tramvay ve otobüs duraklarına asılan dönerli afişler tepki çekti. Afişlerde tramvayları döner büfelerine çevirmeyin ifadesi yer alıyor.

"1" height="250" width="100%" direction="up">

Köln’de yaşayan Türkler, tramvayların temiz tutulması konusunda farkındalık oluşturmak amacıyla asıldığı belirtilen afişlerin ırkçı ve ayrımcı özellik taşıdığını savunuyor.

Tramvay temizliği işinde çalışan bir Türk işcinin “ iyide her gün karşılaştığımız boş kağıt kahve bardakları en çok rasladığımız pizza ve spagetti yemek tabakları gıda artıkları, yağlı cips kutuları, boş cam ve dose bira ve içecek şişelerinin biri deyilde niye Türk döneri afişte tercih edildi” sözü yüzlerce paylaşımdan sadece biri.

Konuya ilişkin deyerlendirmelerde bulunan pek çok kişi döner fotoğraflı  afişin yalnızca kötü bir reklam çalışması olmayıp kasıtlı kurgulandığı yorumlarına sebep oldu.

NE DEDİLER

METİN ŞİRİN (Emekli Ford Çalışanı, Eski Sendikacı)

Köln’deki KWB tramvay ulaşım şirketinin duraklara astığı “Macht aus der Bahn keine Dönerbude” (“Trenleri dönerciye çevirmeyin”) sloganlı değildir.

Bu afiş, Almanya’da yıllardır süren yabancı düşmanlığının, özellikle de Türk ve Müslüman göçmenleri hedef alan kültürel aşağılamanın yeni bir örneğidir.

Döner, bu ülkenin sosyal ve ekonomik hayatına Türk göçmenlerin kazandırdığı  Almanya’da milyonlarca insanın severek tükettiği, ekonomiye milyarlarca euro katkı sağlayan bir sektör haline gelmiştir.

Buna rağmen Türklerin emeğiyle bu ülkeye yerleşmiş bir kültürel değer, KWB tarafından aşağılayıcı bir sembole dönüştürülmüştür.

Bir kamu kurumunun, özellikle de her milletten insanın vergisiyle ayakta duran bir ulaşım şirketinin, göçmen kökenli bir topluluğu küçük düşüren böyle bir görseli kullanması kabul edilemez.

“Döner” imgesi üzerinden Türkleri, göçmenleri veya belli bir kültürü kaba, pis, istenmeyen bir unsur gibi göstermek; yalnızca kötü bir tercih değil, toplumsal uyuma zarar veren açık bir ırkçılık biçimidir.” Dedi.

MURAT GÜMÜŞ (Hukukçu)

Köln, bu kez tramvaylar konusunda tavrını sürdürüyor: Döner kebaplar, istenmeyen davranışların simgesi olarak kullanılıyor.

Bu da basma kalıp imgeleri pekiştiriyor.  Düzen ve temizlik önemlidir, ama lütfen sahte sembolizmden kaçının. Köln daha iyisini yapabilir!

OĞUZ ÜÇÜNCÜ (Ak Parti Milletvekili)

Döner bir lezzet olarak Almanyanın vazgeçilmezlerinden. Ancak toplu taşımada her kesime hizmet eden KWB ‘nin yeni kampanyasında kullandığı dil ve ima ettiği tüketici profili dünyaya açık ve çoğulcu olduğunu iddia eden Köln şehrine yakışmadı.

“Mach aus deiner Bahn keine Imbissbude” sloganıyla da gayet rahat meramını anlatabilecekken bu kampanya tam bir iletişim kazası olmuştur.

MUSTAFA YENEROĞLU (TBMM Bağımsız Milletvekili)

Tramvay yolculuğunun çoğu zaman dayanılmaz gerçekleri, döner kebap yerine; boş bira şişeleri, sigara kokusu ve daha birçok şey daha uygun olurdu. Öyleyse neden böyle klişeleri sürdürüyoruz? Köln ulaşım müdürlüğü bunu çok daha iyi yapabilir!

SALİH ALTINIŞIK (Avrupa Trabzonlular Derneği Başkanı)

Köln’deki duraklara asılan döner temalı afiş, yalnızca talihsiz bir reklam çalışması değil, toplumsal hassasiyetleri yok sayan ciddi bir iletişim hatasıdır.

Almanya’nın en büyük göçmen topluluğunu temsil eden Türklerin kültürel bir değeri üzerinden “temizlik sorunu” ima etmek; hem önyargıları pekiştirir hem de kamusal kurumların tarafsızlık ilkesini zedeler.

Döner bugün bu ülkenin ekonomisine milyarlarca euro katkı sunan, milyonların severek tükettiği ortak bir lezzet hâline gelmişken; onu olumsuz davranışların sembolü gibi göstermek, Köln gibi çoğulculuk iddiasındaki bir kente yakışmamaktadır.